ตัวเชื่อมต่อ SSH ที่ไม่ทำให้ภาษาเกาหลีเสีย — ไม่ต้องปรับตั้งค่า ใช้งานได้เลย

If you've had trouble with broken Korean text in PuTTY, you can use this.

คลไอเอนต์ SSH ของ Yeoul เป็นโปรแกรม SSH ฟรีที่รองรับภาษาเกาหลีโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องปรับตั้งค่าการเข้ารหัส เพียงดาวน์โหลดและรัน

เป็นโอเพนซอร์ส (MIT) ไม่มีโฆษณาและไม่มีการซื้อในแอป
Project: Yeoulgame SSH Client (YSC-2026-001) · Version v1.0.0 · License MIT

■ มีอะไรต่างกัน

เมื่อเชื่อมต่อ SSH กับเซิร์ฟเวอร์ มักจะเห็นตัวอักษรเกาหลีแสดงเป็น □□□ หรือ ¿¿¿ เพราะเซิร์ฟเวอร์ใช้ UTF-8 แต่เครื่องเชื่อมต่ออ่านเป็น EUC-KR หรือในทางกลับกัน

โดยปกติแล้วในกรณีนี้จะเปลี่ยนชุดอักขระในการตั้งค่าตัวเชื่อมโดยตรง หากเซิร์ฟเวอร์ต่างกันต้องเปลี่ยนทุกครั้งที่เชื่อมต่อ การป้อนข้อความทำได้แต่การวางข้อความอาจเสียรูป.

ตัวเชื่อมต่อจะตรวจสอบเองว่าเป็น UTF-8 หรือ EUC-KR(CP949) ไม่ต้องเปิดหน้าการตั้งค่า

· การแสดงผลภาษาเกาหลีไม่เสีย
· รองรับการพิมพ์ภาษาเกาหลี (IME)
· คัดลอก·วางไม่เสีย
· แม้แต่เซิร์ฟเวอร์จะใช้ชุดอักขระต่างกัน แต่แต่ละตัวจะปรับตัวเองอัตโนมัติ.

■ สิ่งที่เป็นอื่น ๆ

· SSH2 + Keep-alive (60 วินาที) — หากตัดการเชื่อมต่อจะเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ (การหน่วงแบบเอ็กซ์โพเนนเชียล)
· แท็บหลายช่อง — เซิร์ฟเวอร์หลายตัวในแท็บ
· บันทึก/โหลด/คัดลอก/ส่งออกเซสชัน, ปุ่มคำสั่งด่วน, สี·ไอคอนแยกตามเซสชัน.
· ธีมมืด·สว่าง ปรับขนาดฟอนต์
· รองรับหลายภาษา — เกาหลี·อังกฤษ·ญี่ปุ่น·จีน·เยอรมัน
· ความปลอดภัย — การเข้ารหัสข้อมูลรับรองด้วย AES-256-GCM, ไม่เก็บเป็นข้อความธรรมดา, ใช้คีย์เชนของ OS ก่อน (หากไม่รองรับให้ใช้รหัสผ่านหลัก)
· สามารถใช้ Telnet ได้

■ ดาวน์โหลด

GitHub Releases:
https://github.com/yeoulgame/yeoulgame-ssh-client/releases

Supported platforms
· Windows 10 / 11 — exe สำหรับติดตั้ง, portable.zip ไม่ต้องติดตั้ง.
· Ubuntu 20.04·22.04·24.04 — AppImage, DEB, Snap
· Debian 11·12 — AppImage, DEB
· CentOS 9 Stream — AppImage, RPM
· Fedora 37·38·39 — AppImage, RPM, Snap

■ การตรวจสอบลายเซ็น (สำคัญ)

ไฟล์ทั้งหมดได้รับการลงลายเซ็นด้วยใบรับรองส่วนบุคคลของ Yeoul (yeoulgame) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ที่คุณได้รับไม่ได้ถูกดัดแปลงโดยใช้ข้อความด้านล่างนี้

ลายนิ้วมือใบรับรอง SHA-256:
FA:D5:9C:51:12:E3:5A:84:6C:79:6C:28:C9:D7:7E:7C:7B:07:C4:CF:07:4D:13:38:AA:23:4E:E4:F0:2A:3B:DF

รูปแบบไม่มีตัวคั่น:
FAD59C5112E35A846C796C28C9D77E7C7B07C4CF074D1338AA234EE4F02A3BDF

วิธีการตรวจสอบ
· Windows: คลิกขวาไฟล์ → คุณสมบัติ → แท็บ "ลายเซ็นดิจิทัล" → เลือกลายเซ็นแล้วคลิก "รายละเอียด" → "ดูใบรับรอง" → ตรวจสอบว่าลายนิ้วมือตรงกับค่าข้างบน.
· Linux/Mac: openssl x509 -in yeoulgame-public-cert.crt -noout -fingerprint -sha256

■ สิ่งที่ควรทราบล่วงหน้า — จะมีการเตือนเมื่อเปิดครั้งแรก

Windows อาจแสดงหน้าต่างแจ้งเตือน "ผู้เผยแพร่ที่ไม่รู้จัก" หรือ "Windows ได้ปกป้องพีซีของคุณ" ไม่จำเป็นต้องตกใจ

The program is signed. However, it is not signed with a paid certificate pre-approved by Microsoft, but with a certificate we created ourselves. Since this is a free tool, we did not purchase a certificate that costs money every year. That is why Windows says it does not know who the signer is.

แต่เราได้วางลายนิ้วมือด้านบน หากลายนิ้วมือของไฟล์ที่คุณได้รับตรงกับค่าดังกล่าว แสดงว่าไฟล์นั้นถูกเซ็นชื่อโดยเราและไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงระหว่างทาง

· หากแสดงหน้าต่างเตือน ให้เลือก → 「ข้อมูลเพิ่มเติม」 → 「ทำงาน」.
· โปรแกรมแอนติไวรัสอาจตรวจจับผิดพลาดได้ ในกรณีนี้ โปรดเพิ่มโฟลเดอร์เป็นข้อยกเว้น

■ การติดตั้ง

Windows — เรียกใช้ไฟล์ exe ที่ดาวน์โหลด (แบบติดตั้ง) หรือแตกไฟล์ portable.zip แล้วเรียกใช้ (แบบไม่มีการติดตั้ง)

Linux
· AppImage (ทุกดิสโทร): หลัง chmod +x ให้ใช้ ./yeoulgame-ssh-client-1.0.0.AppImage
· Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i yeoulgame-ssh-client_1.0.0_amd64.deb
· CentOS/Fedora: sudo rpm -i yeoulgame-ssh-client-1.0.0.x86_64.rpm
· Snap: snap install yeoulgame-ssh-client

■ ลิงก์

GitHub repository: https://github.com/yeoulgame/yeoulgame-ssh-client
บั๊ก·ข้อเสนอ (GitHub Issues): https://github.com/yeoulgame/yeoulgame-ssh-client/issues
สัญญาอนุญาต: MIT — ใช้ แก้ไข และแจกจ่ายได้อย่างอิสระ

■ สถานที่สร้าง

สร้างโดย Yeoul Games (yeoulgame.com)
เกม MUD ข้อความเกาหลีที่เราดูแล “Silver Stream” เล่นผ่าน Telnet คุณก็สามารถเข้ามาได้ด้วยตัวเชื่อมต่อนี้เช่นกัน
https://yeoulgame.com